Chắc chắn chúng ta đang gặp bối rối khi đăng ký hồ sơ, hoặc tài khoản nước ngoài, thường sẽ có First Name, Last Name, vậy chúng ta có biết First Name là gì, và Last Name là gì? cũng như cách dùng chúng đúng và chính xác nhất, hãy cùng Kiến Thức 3s tham khảo ngay tại bài viết này nhé.
1. First Name là gì ?
First Name được dịch nghĩa là “Tên đầu tiên”, là từ hay được sử dụng nhất, ngoài ra Forename hay Christian Name cũng mang nghĩa tương tự. Đây là tên chính trong giấy khai sinh của bạn, là tên mà mọi người thường gọi.
Ví dụ: Tên đầy đủ của bạn là Nguyễn Văn A, thì First Name của bạn là A.
2. Last Name là gì?
Last Name nghĩa là “Tên cuối cùng‘‘, bởi người nước ngoài thường để họ ở cuối. Tuy nhiên ở Việt Nam, Last Name sẽ đứng ở đầu (mang nghĩa tên của dòng họ). Một số từ khác mang nghĩa tương tự Last Name như Family Name, Surname.
Ví dụ: Tên đầy đủ của bạn là Nguyễn Văn A, thì Last Name của bạn là Nguyễn.
Ở nước ngoài, khi gọi tên nhau họ thường gọi Last Name như thể hiện một sự trang trọng. Ví dụ, khi gọi một người có tên đầy đủ là Christian Adam Joe, họ sẽ chỉ gọi người đó là Mr. Joe (Ông Joe). Còn ở Việt Nam, nếu gọi Nguyễn Trà My theo nước ngoài – Mrs. Nguyễn thì nghe khá là buồn cười nhỉ, bởi họ Nguyễn ở Việt Nam rất rất nhiều, gọi như vậy không biết là đang gọi ai luôn.
3. Middle Name là gì?
Middle Name nghĩa là ở “Giữa‘‘. Middle Name ở Việt Nam hay gọi là tên đệm, là phần đứng ở giữa họ và tên.
Ví dụ: Tên đầy đủ của bạn là Nguyễn Văn A, thì Middle Name của bạn là Văn.
Thông thường, Middle Name có thể viết tắt, Nguyễn Trà My = Nguyễn T. My hoặc Christian Adam Joe = Christian A. Joe.
4. Cách phân biệt giữa First Name và Last Name?
- Về định nghĩa: First Name là tên trong giấy khai sinh, còn Last Name là họ hoặc là tên đại điện cho gia đình.
- Về văn hóa: First name là tên riêng mang tính cá nhân hóa, còn Last name đại diện cho tên của gia đình trong dòng họ. Với người Việt Nam Last Name là họ.
- Về cách gọi: First name dùng để gọi trong các tình huống hằng ngày, hoặc gọi giữa những người có mối quan hệ thân thiết với nhau. Còn Last name thường dùng trong hoàn cảnh mang tính trang trọng.
- Về hình thức sử dụng :
–> Có 4 cách gọi tên phổ biến như sau:
- Title + Last Name: Sử dụng chức danh và họ, thường được sử dụng khi giao tiếp với cấp trên.
- Chỉ First Name: Chỉ gọi bằng tên riêng, sử dụng trong giao tiếp với người có vị trí ngang bằng hoặc thấp hơn mình.
- Chỉ Last Name: Chỉ gọi bằng họ, dành cho những nhân vật nổi tiếng: diễn viên, vận động viên, cầu thủ bóng đá,…
- First + Last Name: Gọi đầy đủ họ tên, để xác định rõ đối tượng được nói đến.
Xem Thêm : TOP 7 Công Thức Tính Thể Tích Hình Từ A-Z Mới Nhất
5. Khi nào cần dùng First Name, Last Name, Middle Name?
Có nhiều lý do, trường hợp bạn cần phải điền thông tin First Name, Last Name hay Middle Name, ví dụ như:
- Hoàn thành CV xin việc bằng tiếng Anh.
- Đăng ký tài khoản trên các website bằng tiếng Anh.
- Điền thông tin vào form mua hàng, giao dịch…
- Điền thông tin vào các giấy tờ, biên lai giao dịch…
Lấy ví dụ cụ thể khi đăng ký tài khoản Facebook sẽ yêu cầu bạn phải điền thông tin Fisrt Name và Last Name Hoặc Surname :
Ở đây trong ô First Name bạn điền Tên của mình, còn ô Surname bạn điền Họ của mình.
6. Quy tắc dùng First Name, Last Name, Middle Name trong tiếng Anh?
Trong tiếng Anh, quy tắc viết tên của bạn theo thứ tự như sau:
First Name + Middle Name + Last Name
Trong đó:
- First Name: Tên của bạn. Ví dụ: Thành, Hải, Nga, Quân…
- Middle Name: Tên đệm của bạn. Ví dụ: Bá, Thanh, Thị…
- Last name/Surname/Family name: Họ của bạn. Ví dụ: Nguyễn, Trần, Phạm, Lê,…
Lưu ý: Ở một số khu vực Family Name hoặc Surname dùng thay Last Name.
7. Cách nhập First name, Last name, Middle name vào Form
Việc đăng ký một tài khoản trên các website nước ngoài đặc biệt là đối với những website mua bán sử dụng thẻ visa như amazon, ebay, quảng cáo google, facebook,.. việc đầu tiên họ yêu cầu là bạn phải khai báo đầy đủ họ tên của bạn vào các trường dữ liệu. Tuy nhiên bạn bạn có thể sẽ gặp 2 trường hoặc 3 trường cho việc điền đầy đủ tên của bạn, thì đó cách điền sẽ như thế nào? Cùng xem chi tiết cách điền dưới đây.
7.1 Có cả 3 trường: First Name, Last Name, Middle Name
Vú dụ bạn tên là: Phùng Thị Tú Uyên
Thì cách viết và nhập chính xác nhất sẽ như sau:
- Fist Name: Uyên
- Middle Name: Thị Tú
- Last Name: Phùng
7.2 Chỉ có 2 trường: First Name và Last Name
Với trường hợp này bạn không thấy Middle name thì không có nghĩa là bạn bỏ không điền tên đệp của bạn vào, Nếu bạn bỏ không điền Middle name sẽ không trùng khớp với tên của bạn trên thẻ Visa khi đó sẽ gây khó khăn cho quá trình mua bán của bạn. Bạn chỉ cần nhập theo cách chính xác như sau:
- First Name: Thị Tú Uyên
- Last Name: Phùng
Hoặc một số website bạn cũng có thể điền như sau:
- First Name: Uyên
- Last Name: Phùng Thị Tú
8. Một số câu hỏi thường gặp về First name, Last name, Middle name
- Điền First name và Last name cần viết có dấu hay không?
Trả lời: Khi điền First name và Last name không cần bỏ dấu như tiếng Việt. Vì trong bảng chữ cái tiếng Anh không có điền dấu.
- Given Name có phải là First name hay không?
Given Name là sự kết hợp giữa tên của bạn và tên đệm hay nói cách khác là họ tên đầy đủ của bạn.
- First name đứng trước hay đứng sau Last name?
First name có thể đứng trước hoặc đứng sau Last name tùy theo cách mà bạn chọn muốn hiển thị như thế nào.
Kết Luận :
Hy vọng với bài viết First Name, Last Name Là Gì? Cách Dùng First Name, Last Name Từ A-Z, Sẽ giúp các bạn có thêm nhiều kiến thức hay về tiếng anh, cũng như phân biệt được những từ hay nhầm lẫn nhé.
Chúc các bạn thành công.
Xem Thêm : Cách Tính Phần Trăm (%) Đơn Giản Và Chính Xác Nhất
Xem Thêm : Công Thức Tính Diện Tích Hình Tròn Nhanh Nhất Từ A-Z
Xem Thêm : Dày Vò Hay Giày Vò Là Đúng Chính Tả, “D” Hay “Gi” Là Chính Xác Nhất?
Kiến Thức 3s : Tổng hợp và chỉnh sửa
Nguồn Tham khảo ( Nhiều Nguồn Trên Internet,… )
